655-402-shestvie

Настимир Ананиев: Общоевропейската подкрепа от Волт към протеста

Настимир Ананиев: Общоевропейската подкрепа от Волт към протеста показва, че Европа също очаква оставки и промяна в България

Протестно писмо беше пратено на постоянния представител на Република България към Европейския съюз

На 06 август Волт Европа изпрати писмо до Посланик Димитър Цанчев – Постоянен представител на Република България към Европейския съюз, в подкрепа на протестиращите вече цял месец българи. В следващите няколко дни всички български посланици в ЕС ще получат подобни писма от организациите на Волт по места.
Волт твърдо застава зад исканията на протестиращите и тяхното право да се чувстват европейци, заяви Настимир Ананиев – лидер на Волт България

Волт е първата общоевропейска партия в ЕС с над 30 организации на континента и 15 регистрирани партии. Волт има представител в Европейския парламент и общински съветници от България, Германия и Италия, напомни лидерът на Волт за България.

Общоевропейската подкрепа от Волт към протеста показва, че Европа също очаква оставки и промяна в България. Вижда се, че не всички европейски партии подкрепят правителството на Борисов, а има и такива като Волт и Зелените, които искат нормален и достоен живот за всички българи, добави Ананиев.

На 23-тия ден Дамиан Бьозелагер – представител на Волт в Европарламента, също отправи видео обръщение (може да бъде видяно на ФБ страницата на Волт България) и подкрепи протестиращите в България със следното послание:

„Здравейте българи, поздравявам Ви за многобройните протести срещу корупцията и управляващата каста, която държи България бедна. Знам, че много от вас не се чувстват част от Европейския съюз, тъй като управляващите Ви лишиха от много от ползите да бъдете част от този съюз. Аз не мога да разбера как европейска партия като консервативната Европейска Народна Партия подкрепят правителство, което е свързано с корупция! Мога да Ви гарантирам, че ние като Волт ще се борим за прозрачност, за демокрация и правов ред и всички ползи на Европейския съюз да бъдат на разположение на България като член на съюза. Волт застава зад тези цели и ще се борим за тях.“

Текста на писмото към посланик Цанчев може да видите по долу:

„Уважаеми посланик Цанчев,
Ситуацията, която в момента се развива в България, е силно притеснителна за гражданите на Европейския съюз като цяло. Корупцията, липсата на върховенство на закона и нарушаването на конституционните права на гражданите са голяма тревога и ЕС наблюдава, като протестите нарастват с всеки изминал ден.
Пишем Ви от Волт, първата общоевропейска партия, представляваща транснационално движение. Нашите български приятели и колеги от Волт България са на улицата, тъй като българските граждани са сериозно разтревожени от развитието във Вашата красивата страна.
Волт Европа подкрепя протестите в България и исканията на хората за оставката на правителството на Борисов и оставката на главния прокурор Иван Гешев.
Волт е първата общоевропейска партия, която има повече от 30 организации в цяла Европа и 15 регистрирани партии досега. Дамиан Бьозелагер е нашият представител в Европейския парламент в Групата на Зелените / Европейски свободен алианс. Волт има общински съветници в България, Германия и Италия, като продължаваме да растем в цяла Европа.
Ние твърдо заставаме до исканията на нашето българско крило и неговия лидер Настимир Ананиев.
Притеснени сме от липсата на усилия на българското правителство да гарантира стандартите на справедливост, доходи и прозрачност, достойни за България и Европа. Протестите продължават вече месец и със сигурност гласът на гражданите трябва да бъде чут.
България остава ценена държава членка на Европейския съюз от 2007 г. с богата история и жизнена култура, и е вдъхновяващо да видим европейски граждани да се изправят, като протестират срещу системната несправедливост.
С това писмо искаме да разширим подкрепата си за страната и гражданите на България и горещо да пожелаем исканията на протестиращите да бъдат чути.
С уважение,
Reinier van Lanschot & Valerie Sternberg
Съпредседатели на Волт Европа“

 

Текст на английски:

Dear Ambassador Tzantchev,
The situation which currently unfolds in Bulgaria is highly worrisome to citizens across the entire European Union. The corruption, lack of rule of law and breach of citizens constitutional rights are of great concern, and the EU is watching as protests grow by every day.

 

We write for the Volt the first Pan-European Movement Volt Europa, representing a transnational following. Our Bulgarian friends and colleagues from Volt Bulgaria are on the streets, as regular citizens troubled by the developments of their beautiful country.
Volt Europa supports the protests in Bulgaria and the demands of the people for the resignation of Borissov’s government and the resignation of chief prosecutor Ivan Geshev.
Volt is the first Pan-european party that has more than 30 organisations across Europe and 15 registered parties so far. Damian Boeselager is our Member of the European Parliament part of the Group of the Greens/European Free Alliance. Volt has council members in Bulgaria, Germany and Italy so far, but we continue to grow throughout Europe.
We wish to echo our Bulgarian wing and its leader Nastimir Ananiev. We are distressed by the incumbent Bulgarian government’s lack of effort in ensuring standards of justice, income and transparency worthy of Bulgaria and Europe. With these protests having persisted for close to a month, certainly the outcry of citizens deserve to be heard.

 

Bulgaria has remained a valued EU member state since 2007 with a rich history and a vibrant culture, and it is inspiring to see its citizens rise to the occasion, protesting systemic injustice. With this letter, we wish to extend our support for the country and the citizens of Bulgaria, and our heartfelt wish that the demands of the protestors be addressed.
Sincerely yours,

 

Reinier van Lanschot & Valerie Sternberg

Co-presidents of Volt

Print Friendly

Автор: Nessebar-News.com


  • печатна реклама външна вътрешна реклама Несебър

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *